Wildfire dispatching in Russia

В 2012 году была образована Федеральная диспетчерская служба лесного хозяйства. Сотрудники ФДС проводят ежедневный мониторинг лесопожарной обстановки на территории лесного фонда и землях иных категорий. Предоставляют полную информацию о динамике лесопожарной обстановки, наращивании сил и средств на тушение лесных пожаров в субъектах РФ для работы оперативного штаба Федерального агентства лесного хозяйства. Специалисты ФДС, также являются операторами Прямой линии лесной охраны, на которую по единому бесплатному номеру 8-800-100-94-00 в круглосуточном режиме наши граждане сообщают о различных происшествиях в лесу – возгораниях, незаконных рубках, свалках мусора и др., а также получают консультации по интересующим их вопросам. Лесники благодарят всех, кто не остался равнодушным и сообщил об увиденном дыме, свалке или незаконной рубке. #леснойпожар #лес #пламя #героизм #парашютисты #десантники #огонь #пожар #лесной_пожарный #Avialesookhrana #Forest #fire #firefighter #smokejumpers #лесныепожары #bomberos #авиация #firefighterslife #пламя #helicopter #aviation #aviales #экстрим #air #plane #sky #bombeiros #авиация #авиалесоохрана

A photo posted by Федеральная Авиалесоохрана (@avialesookhrana) on

Google’s machines translated the caption:

“avialesookhranaV 2012 Federal dispatch Forest Service was established. Employees FDR conducted daily monitoring of the forest fire situation in the territory of the forest and lands of other categories. It provides complete information on the dynamics of the forest fire situation, a buildup of forces and means for extinguishing forest fires in the regions of Russia for the operational staff of the Federal Forestry Agency.

FDR Specialists are also operators of hotline forest protection, which according to a single toll-free number 8-800-100-94-00 round the clock our citizens informed about various incidents in the forest -. Fire, illegal logging, garbage dumps, etc., and also receive advice on matters of mutual interest.

Foresters are grateful to all those who did not remain indifferent and told about what they saw smoke, landfill or illegal logging.
Lesnoypozhar # # # Forest flame heroism # # # paratroopers paratroopers fire # # # fire lesnoy_pozharny #Avialesookhrana #Forest #fire #firefighter #smokejumpers # lesnyepozhary #bomberos # Aviation #firefighterslife # flame #helicopter #aviation #aviales # extreme #air #plane #sky #bombeiros # # aviation Avialesookhrana”


And then there’s this, which appears to be about prescribed fire:


Google’s translation:

“We give the opportunity to burn a large forest debris (waste), releasing a fire in the forest. Then we bring down the flame
We give the opportunity to burn forest debris. We produce fire in the forest. then extinguish the flames
____
# # Avialesookhrana FFA KhMAO # # # Soviet Yugorsk #avialesookhrana #rosleshoz #hmao #smokejumpers #smokejumper #firefighter #firefighters #bomberos #russia #yugorsk #sovetskiy
patriotic.usMy God!”

Typos, let us know HERE, and specify which article. Please read the commenting rules before you post a comment.

Author: Bill Gabbert

After working full time in wildland fire for 33 years, he continues to learn, and strives to be a Student of Fire.

One thought on “Wildfire dispatching in Russia”

  1. очень хорошая статья, Мне нравится термин Федеральное агентство лесного хозяйства.
    (good article, I like the name “Federal Forestry Agency”.)
    Note: My one year of Russian in High School brought my GPA way down.

    0
    0

Comments are closed.